Ne dites plus, j'ai mal à la vessie mais plutôt, j'ai mal à la lessive.
Ne dites plus, vivre en autarcie mais plutôt, vivre en antarcie.
Ne dites plus, des chanterelles mais plutôt, des profiteroles.
Ne dites plus, des fils barbelés mais plutôt, des fils barbelus.
Ne dites plus, des bateaux à voiles mais plutôt, des bateaux à voyelles.
Ne dites plus, la goutte d'eau qui fait déborder le vase mais plutôt, la goutte d'eau qui fait déborder le fleuve.
Ne dites plus, il fait un froid de canard dehors mais plutôt, il fait un canard dehors.
Ne dites plus, un dalmatien mais plutôt, un daltonien.
Ne dites plus, une porte qui coulisse mais plutôt, un couloir qui coulisse.
Ne dites plus, la cerise sur le gâteau mais plutôt, la goutte d'eau sur le gâteau.
Ne dites plus, la colonne vertébrale mais plutôt, la colonne vers mes bras.
Ne dites plus, du travail au noir mais plutôt, du travail d'Arabe.
Ne dites plus, le lundi de Pentecôte mais plutôt, le lundi d'entrecôte.
Ne dites plus, Enrique Iglésias mais plutôt, Enrico Macias.
Ne dites plus, St Antoine de Padoue mais plutôt, St Antoine de Palourde.
Ne dites plus, un chapon mais plutôt, un pachon.
Ne dites plus, un Bloody Mary mais plutôt, un Mary J.Blidge.
Ne dites plus, une ampoule mais plutôt, une lampe de poule.
Ne dites plus, on a toujours besoin d'un plus petit que soi mais plutôt, on a toujours besoin d'un petit poids chez soi.
Ne dites plus, méfiez vous de l'eau qui dort mais plutôt, méfiez vous du loup qui dort.